北京市翔宇中學是北京市的一所全日制民辦普通中學，1995年4月經(jīng)北京市教育局批準成立。學校現(xiàn)有初、高中29個教學班，在校生總計1100余人。 全校共有教職工184人。
翔宇中學具有一支以離退休老教師為基礎、中年教師為骨干、青年教師為培養(yǎng)對象，年齡結(jié)構(gòu)合理，相互和諧促進，對學生充滿愛心，具有良好師德和服務意識;對翔宇充滿熱心，具有堅定的敬業(yè)和奉獻精神;教育教學肯于鉆研，優(yōu)秀教師占據(jù)相當比例的師資隊伍。一線教師中87%以上的教師具有中學高級教師職稱。翔宇中學的育人目標是“成才先成人，成人促成才”。學校始終堅持對學生進行“做人自尊，行為自律，學習自覺，生活自理”的養(yǎng)成教育。圍繞著這一主題，學校針對新時期青少年成長特點，通過“外塑形象，內(nèi)提素質(zhì)”的教育活動和嚴格的常規(guī)管理，促進學生健康成長。
