英語（跨文化傳播與版權(quán)貿(mào)易）專業(yè)[培養(yǎng)目標(biāo)]本專業(yè)培養(yǎng)適應(yīng)國家文化經(jīng)濟(jì)建設(shè)和社會發(fā)展需要，德智體美全面發(fā)展，人文素質(zhì)較高，掌握英語語言專業(yè)的基本理論知識和技能，了解英語國家社會與文化，具備較高的跨文化交際能力；熟悉跨文化傳播、國際貿(mào)易，尤其是對外版權(quán)貿(mào)易、出版等方面的基本知識并掌握相關(guān)技能；能夠在新聞出版、文化、經(jīng)貿(mào)等領(lǐng)域從事管理、翻譯、商務(wù)和傳媒等相關(guān)工作的國際化復(fù)合型高級人才。
[主要課程]綜合英語、英語聽力、英語寫作、高級英語閱讀、筆譯、英語國家社會與文化、跨文化傳播、版權(quán)與版權(quán)貿(mào)易、國際貿(mào)易實務(wù)[就業(yè)去向]在新聞出版、文化、經(jīng)貿(mào)等領(lǐng)域從事管理、翻譯、商務(wù)和傳媒等相關(guān)工作。
專家談專業(yè)北京印刷學(xué)院是一個非常好的學(xué)習(xí)和生活的地方，外語系的老師們知識淵博、樂于奉獻(xiàn)，所在的新聞出版學(xué)院為同學(xué)們提供了極佳的發(fā)展空間。
為了適應(yīng)國家經(jīng)濟(jì)與社會發(fā)展的需要，外語系面向新聞出版、文化、外貿(mào)、教育等相關(guān)領(lǐng)域，培養(yǎng)德智體全面發(fā)展，有較高人文素質(zhì)，掌握英語專業(yè)基本理論知識和技能，了解英語國家社會與文化，具有較高的跨文化交際能力，熟悉跨文化傳播、國際貿(mào)易、出版等方面的基本知識并掌握相關(guān)技能，能夠在新聞、出版、文化、貿(mào)易等領(lǐng)域從事管理、翻譯、商務(wù)和傳媒等相關(guān)工作的復(fù)合型高級人才。
新的環(huán)境首先要求同學(xué)們學(xué)會適應(yīng)，在適應(yīng)當(dāng)中謀求發(fā)展。
四年的大學(xué)生活是短暫而寶貴的，希望同學(xué)們能夠利用好每一分鐘時間，抓住每一次機(jī)會，充分利用好這里的各種資源和條件，學(xué)習(xí)，學(xué)習(xí)，再學(xué)習(xí);努力，努力，再努力;不斷地充實完善自己，為以后走向社會，報效國家，服務(wù)人民做好充分的準(zhǔn)備。
同時也希望大家在思想上不斷要求進(jìn)步，積極參加院校的各項活動，鍛煉好身體，磨練好意志，注重綜合素質(zhì)的提高。
吳學(xué)魯教授學(xué)生談專業(yè)我是2003年考入北京印刷學(xué)院英語專業(yè)，此專業(yè)在行業(yè)內(nèi)的重要性和獨特地位是我工作后才能深刻體會到的。
我在大學(xué)期間一直擔(dān)任校學(xué)生會干部，得益于母校領(lǐng)導(dǎo)和院系老師的栽培，我的組織能力、創(chuàng)新意識等各方面能力得以全面提升，并有機(jī)會進(jìn)入行業(yè)主管部門實習(xí)，最幸運的是我在07年即將畢業(yè)之時，就被實習(xí)單位在眾多應(yīng)屆畢業(yè)實習(xí)生中選中，把唯一個留京指標(biāo)給了我。
擔(dān)負(fù)著為母校和院系爭光的報恩信念，我在工作中嚴(yán)格要求自己，力求上進(jìn)，我的工作職責(zé)是負(fù)責(zé)報社的出版經(jīng)營工作，雖未從事過經(jīng)營工作的專業(yè)學(xué)習(xí)，但是在大學(xué)里，我亦受院系多位老師的影響，院系老師教授我的不僅僅是行業(yè)內(nèi)最具特色的出版英語專業(yè)知識，這讓我在日常工作中比別人更勝一籌，更重要的是在四年的專業(yè)學(xué)習(xí)中，我從恩師那里學(xué)到了一種珍貴的能力――學(xué)習(xí)能力，這不僅培養(yǎng)了我堅韌的性格，還使我形成一種獨立思考的習(xí)慣。
很快我的工作得到了報社領(lǐng)導(dǎo)和同事的一致認(rèn)可和贊揚，同時報社最重要的經(jīng)營工作也交給了我負(fù)責(zé)。
在工作的這幾年中，我每年都被報社評為先進(jìn)個人，并被選舉為報社有史以來最年輕的黨支部干部，不久又被賦予黨員先鋒崗的榮譽稱號，現(xiàn)在我每年為報社帶來的經(jīng)營收入在200萬元以上，成為報社經(jīng)濟(jì)命脈的主力。
現(xiàn)在回想起來，如果沒有母校的培育，沒有院系老師的精心教導(dǎo)和專業(yè)知識優(yōu)勢，就不會有今天我的一切成就。
現(xiàn)在我仍將秉持自己的原則，緊守恩師“路漫漫其修遠(yuǎn)兮，吾將上下而求索”的教誨，不斷求進(jìn)以能達(dá)到自己更長遠(yuǎn)的目標(biāo)，為母校、為恩師帶來更大的榮譽。
羅媛媛中國新聞出版報社出版事業(yè)部高級業(yè)務(wù)經(jīng)理